In de meeste breipatronen van truien, vesten en hempjes, worden er armsgaten gevormd in het voor- en achterpand. In dat geval wordt er ook aan de bovenkant van de mouwen een afronding gebreid. In de beschrijving van het breipatroon staat dan dat er aan weerszijden een bepaald aantal steken moet worden afgekant. Ik heb gemerkt dat dat voor veel mensen een struikelblok is tijdens het breien van een patroon. Niet omdat het afkanten nou zo’n lastige handeling is, maar omdat de instructies in het breipatroon vaak zo ontzettend beknopt en (daardoor) onduidelijk zijn opgeschreven.
Een typisch voorbeeld van een beschrijving voor het breien van armsgaten in een rugpand ziet er zo uit:
” Op 38 cm tot. h., voor de armsgaten ied. 2e nld. aan weersz. afk.:
2 x 3 st., 1 x 2 st. en 3 x 1 st.”
Of een beschrijving voor de vorm van de bovenkant van de mouwen:
“Op 42 cm h. na de boordst., voor de mouwkop aan weersz. afk.:
ied. 2e nld.: 2 x 3 st., 2 x 2 st., 3 x 1 st., ied. 4e nld.: 2 x 1 st., ied. 2e nld.: 1 x 1 st., 2 x 2 st. en 2 x 3 st.”
De vragen die nu kunnen ontstaan zijn:
1. Alle afkortingen duizelen me, het lijkt wel een ingewikkelde formule, wat staat er nou eigenlijk?
2. Hoe kun je aan weerszijden afkanten? Ik dacht dat dat alleen aan het begin van de naald kon…?
3. Hoeveel steken moet ik nu precies afkanten? In welke volgorde? En in welke naald?
Goede vragen… Ik zal ze voor de gegeven voorbeelden stuk voor stuk beantwoorden.
1. Vervang alle afkortingen
..door uitgeschreven woorden, en de brei-instructie ziet er meteen al een (klein) beetje normaler uit. Kijk maar:
“Op 38 cm totale hoogte, voor de armsgaten iedere 2e naald aan weerszijden afkanten:
2 x 3 steken, 1 x 2 steken en 3 x 1 steek.”
“Op 42 cm hoogte na de boordsteek, voor de mouwkop aan weerszijden afkanten:
iedere 2e naald: 2 x 3 steken, 2 x 2 steken, 3 x 1 steek, iedere 4e naald: 2 x 1 steek, iedere 2e naald: 1 x 1 steek, 2 x 2 steken en 2 x 3 steken.”
Je kunt het in het breipatroon erbij krabbelen, of op een apart papiertje schrijven.
2. Hoe moet je aan weerszijden afkanten?
Je kunt inderdaad niet aan beide kanten van een breinaald afkanten. Steken afkanten doe je altijd aan het begin van een naald. Als er in een breipatroon tóch staat dat je aan weerszijden moet afkanten, bedoelen ze dat je in de heengaande naald de steken aan de rechterkant moet afkanten en in de teruggaande naald de steken aan de linkerkant.
De ‘aan weerszijden’ afgekante steken zitten daardoor iets (namelijk 1 naald) versprongen van elkaar. Dit geeft niet, dit is het geval bij alle armsgaten in álle gebreide vesten en truien en dat zie je werkelijk niet meer terug als de trui in elkaar is gezet!
3. Wanneer, waar en hoeveel steken moet ik afkanten?
Dit is natuurlijk de belangrijkste vraag en om deze te beantwoorden is het handig om één en ander voor jezelf eventjes op een papiertje uit te schrijven of te tekenen.
In het eerste voorbeeld staat dat je aan beide kanten en in elke 2e naald gaat afkanten. Realiseer je het volgende: De steken aan de rechterkant van je breiwerk kun je alleen in de heengaande naalden afkanten; dit is dus in elke 2e naald (want de andere naald is de teruggaande naald). Ook de steken aan de linkerkant kan je alleen om de naald afkanten, omdat je ‘er alleen bij kan’ in de teruggaande naalden. In de praktijk zul je dus in elke naald steken afkanten.
Ik vind het zelf fijn om een schemaatje te tekenen, zo’n diagram dat je wel vaker bij breipatronen tegenkomt. Elke strook staat daarin voor een naald. De onderste strook is de eerste naald; die lees je van rechts naar links (net als de richting waarin je je breiwerk breit). De volgende strook lees je van links naar rechts. En zo lees je heen en weer, zoals je ook heen en weer breit.
In het schema zet je nu de instructies uit het breipatroon op de juiste plaats. Het eerste voorbeeld ziet er zo uit in het schema:
Aan beide kanten zie je duidelijk: 2 x 3 steken, 1 x 2 steken en 3 x 1 steek.
Het tweede voorbeeld is iets ingewikkelder, er worden vaker steken afgekant, soms in elke 2e naald en soms in elke 4e naald. Maar verder komt het op hetzelfde neer. En ook hier worden de steken weer aan beide kanten afgekant.
Deze instructie kun je ook vertalen naar een overzichtelijk tekeningetje:
Als je zelf zulke schema’s kunt maken, kun je daarmee dus je eigen superduidelijke instructies opvolgen tijdens het breien!
Je zult merken dat je na verloop van tijd de logica van het schema ook in je hoofd kunt oproepen, zonder het nog uit te hoeven tekenen. Dan herken je steeds sneller wat er nu eigenlijk in die compact geschreven instructies staat en weet je direct wat je te doen staat….
Ik ben benieuwd of je er ook uit komt met je eigen breipatroon? Laat het me graag weten. En vraag het me ook als er iets nog niet helemaal duidelijk is? Ik help je graag.